跳到主要内容

AlGhazzawi & Partners

Home

贝拉尔·T·阿尔·加扎维博士
高级管理合伙人
[ag_team_label key="contact"]

业务领域

传

贝拉尔·塔拉勒·加扎维(Belal Talal Ghazzawi)博士自1984年起从事法律执业。其专业领域涵盖国际贸易、商法、公司法、海事海商法、国际商业交易、商业纠纷、外国投资、房地产、合资企业、诉讼、仲裁以及伊斯兰教法(Shari’ah law)。他提供广泛的法律服务,包括法律研究与案件审查、在伊斯兰教法法院、商事法院及仲裁庭出庭代理、证词采集、商务谈判、客户咨询、纠纷解决、调解与和解,以及起草各类阿拉伯语和英语合同与协议。他致力于为客户提供一流的法律服务;其客户群体包括沙特阿拉伯及海外的大型工业、商业、银行及其他各类商业机构。

在《法律500强》(Legal 500)2012年欧洲、中东及非洲(EMEA)版中,针对沙特阿拉伯的章节特别提到,贝拉尔·加扎维(Belal Ghazzawi)博士“值得推荐”。

语言

  • 阿拉伯语
  • 英语

教育

  • 1984年——科威特大学(科威特),获法律与伊斯兰教法学士学位。
  • 1985年——在美国杜克大学修读“美国法律导论”课程,并在哈佛大学参加英语强化课程。
  • 1994年——沙特阿拉伯阿卜杜勒-阿齐兹国王大学,获海事法硕士学位。
  • 2001年——埃及爱资哈尔大学,获伊斯兰比较法博士学位(优等成绩)。

代表作品

诉讼:

  • 就多起涉案金额达数百万美元的建筑纠纷,为一家知名的沙特建筑公司提供法律咨询。相关纠纷涉及工期延长(EOT)、工程延误、施工干扰、工期拖延、损害赔偿,以及因修复缺陷、拆除完全不合格的工程及材料、重新施工和更换材料而产生的费用等。相关争议通过沙特法院诉讼或仲裁(包括适用国际商会(ICC)仲裁规则、联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)仲裁规则以及沙特仲裁法的仲裁程序)进行处理;
  • 就沙特某知名家族的遗产继承事宜,为其中部分继承人提供法律咨询。该家族遗产总值约180亿沙特里亚尔,涵盖多家公司、商业代理权、股票及房地产。我们协助客户与另一方继承人进行和解谈判,并起草了详细的和解协议;
  • 就沙特某知名家族的遗产继承及受托人违反信托义务等问题,为部分继承人提供法律咨询。该案涉及两方继承人之间,以及继承人与担任受托管理人的某全球领先金融服务机构之间的纠纷。遗产总值约3.2亿美元,分布于沙特阿拉伯、英国及多个英联邦离岸司法管辖区,资产包括多家公司、信托、证券及不动产。本案在泽西岛皇家法院(Royal Court of Jersey)进行审理;
  • 处理沙特某家族两方继承人之间关于巨额遗产(价值超过10亿沙特里亚尔)的长期纠纷。该遗产分布于沙特阿拉伯境内,包含多家有限责任公司及在不同司法管辖区的投资;我们代表客户在多个司法及准司法机构参与处理;
  • 为沙特大型石油公司——沙特阿美(Saudi Aramco)——处理其与一家签约石化公司之间的纠纷。该案在沙特申诉委员会(Board of Grievance)下设的商业委员会进行诉讼并取得成功,涉案金额达8.17亿沙特里亚尔;
  • 为沙特一家领先的食品工业公司提供法律咨询并代理其参与仲裁。在吉达商会(Jeddah Chamber of Commerce)处理的一起案件中,代理一家沙特公司向一家全球领先的瑞士食品制造企业索赔,理由是对方违约及非法终止合同,涉及金额约1.73亿美元;最终仲裁裁决支持了该沙特公司的诉求;
  • 为巴林王国的一家领先银行提供法律咨询,协助其向沙特阿拉伯王国的两家知名实体追索超过1亿美元的款项;该案最终达成和解,结果对该银行有利;
  • 为一家大型沙特工业股份公司提供法律咨询,处理其与合作伙伴(一家德国领先企业)之间的纠纷。该案在吉达商会仲裁庭审理,涉及超过1.71亿美元的损害赔偿请求,以及终止合资协议(JVA)和解除双方商业合作关系。仲裁庭最终作出了有利于客户的裁决。尽管最终获判金额少于最初主张的金额,但结果令客户满意,且判决已得到成功执行;
  • 为一名沙特家族成员提供法律咨询,协助其在沙特伊斯兰教法法院(Shari’ah Court)、申诉委员会(Board of Grievance)下属商业委员会,以及根据皇家法令设立的财务委员会进行诉讼,成功确立并主张了其在一家跨国公司中的股份及应计股息,涉案金额超过3亿沙特里亚尔;
  • 为一家沙特大型发电厂建设及总承包企业提供法律咨询,处理其在国际商会(ICC)国际仲裁院(巴黎)的一起仲裁案件。在仲裁过程中,不仅成功抵御了对方提出的索赔,还基于伊斯兰教法及适用于双方合同的沙特阿拉伯法律,向对方提起了2566万美元的反诉,最终获得了对客户更为有利的仲裁裁决;
  • 代理一家印度大型汽车制造企业,与其沙特经销商就和解协议条款进行谈判。通过谈判,沙特经销商撤回了其在申诉委员会商业委员会针对客户提出的约2500万沙特里亚尔的索赔及其他赔偿请求;同时,双方终止了经销协议,并在沙特商业与工业部商业代理司的登记册中完成了该经销协议的注销。最终,双方签署了金额为14,830,660沙特里亚尔的和解协议,且该协议在签署后已得到成功执行;
  • 代理一位沙特知名商人,在吉达(Jeddah)成功进行了一起旨在执行合伙协议的诉讼o 清算其控股公司及下属子公司;
  • 在沙特阿拉伯“申诉委员会”(Board of Grievance)下设的商业委员会中,代理一家国际航空公司处理其与货物买卖合同相关的索赔事宜;
  • 就一家全球酒店集团在沙特阿拉伯境内某酒店的运营与管理相关法律问题提供咨询;该酒店因涉及一起商业票据纠纷,已被纳入针对其业主的强制执行程序中;
  • 就沙特阿拉伯相关政府部门针对沙特境内所有烟草分销商提起的诉讼,以及沙特境内烟草贸易所面临日益严峻的限制与挑战,为英美烟草公司(British American Tobacco)提供法律咨询。

公司业务:

  • 为一家西班牙-沙特联合体提供法律咨询,涉及其价值82.5亿美元的“哈拉曼高速铁路项目”(Haramain High Speed Railway Project)第二阶段工程——该项目连接麦加和麦地那两座圣城,途经吉达;同时就其在沙特阿拉伯的整体交易管理及伊斯兰教法(Shariah law)相关事宜提供咨询。
  • 为一家中国大型铁路建设企业(作为总承包商)提供法律咨询,涉及价值45亿沙特里亚尔的“麦加​​地铁项目”(Al-Mashaaer Al-Muqaddassah Metro);负责处理该大型项目中的各类法律问题,起草各类协议与合同,并代表该公司与相关政府部门及机构进行协调与联络。
  • 为一家沙特大型开发企业提供法律咨询,涉及其价值25亿沙特里亚尔的配股融资(用于开发位于麦加的“贾巴尔·奥马尔”/Jabal Omar项目);并从伊斯兰教法角度,就该公司在麦加禁寺(Holy Mosque)对面的奥马尔山(Omer Mountain)所持土地的所有权法律依据提供咨询,以支持其配股融资计划。
  • 为一家负责管理沙特南部某“经济城”(涵盖商业、工业及住宅用途)的企业提供法律咨询,涉及其整体交易管理及伊斯兰教法相关事宜。
  • 为吉达市(Jeddah Municipality)旗下商业部门所属的一家公司提供法律咨询,协助其组织招标,邀请国际联合体参与开发各类房地产项目(包括“吉达东部”/Jeddah East项目,以及“吉达文化与……”项目等)。
  • 社会中心(Social Centre)、占地17万平方米的海滨大道(Corniche)的修复与翻新项目,以及占地69万平方米的霍扎姆宫(Khozam Palace)项目;就相关的提案邀请书(RFP)、信息备忘录、开发协议及合资协议提供审阅与咨询;监督必要的法律尽职调查,包括就招标流程及所有监管事宜提供建议;

  • 为Investcorp海湾机遇基金(Investcorp Gulf Opportunity Fund)在沙特阿拉伯的多项收购交易提供咨询,包括以2.8亿美元收购沙特一家领先珠宝制造商及零售商的多数股权;
  • 为一家由法国和西班牙企业组成的联合体提供咨询,协助其竞标利雅得和吉达的水务及废水处理系统的运营与管理项目(涉及沙特水利与电力部);从伊斯兰教法(Shariah)角度审阅并评估相关协议,并监督尽职调查工作;
  • 为一家沙特大型企业(与一家国际领先的货运/快递公司有合作关系)提供咨询,涵盖其在沙特境内的所有协议,包括干租(dry lease)和湿租(wet lease)协议及各类相关商业协议;协助其重组与国际合作伙伴的关系,包括分拆现有公司并组建两家新实体;起草并审阅与股权收购、各类许可、资产及员工转移相关的所有协议;通过获取投资许可,使外方能够持有该沙特公司的股权;
  • 为一家奥地利工业企业在沙特阿拉伯的两大项目提供咨询:一是现有炼钢厂的扩建工程,二是新建一套直接还原铁设施。这两个项目均通过联合体在沙特炼钢厂厂区内实施,总价值超过1亿欧元;就其与沙特实体签署的合同(从沙特法律角度)及其他涉及沙特法律法规的法律问题提供咨询;
  • 为一家与沙特领先电信公司建立合作关系的投资公司提供咨询,涉及沙特阿拉伯境内的大型设备项目,包括审阅及……就与这些项目相关的若干协议提供咨询;
  • 为一家投资公司(该公司隶属于一个包含英国某领先移动通信企业的财团)在沙特阿拉伯王国竞投第二张GSM牌照的全过程提供咨询,并就该竞投流程所涉及的沙特法律相关事宜提供法律意见;以及
  • 就沙特法律项下的争议性及非争议性事项,以及在沙特境内的业务运营,为 M.H. Alshaya Co. 提供咨询。M.H. Alshaya Co. 是一家大型零售特许经营运营商,旗下拥有 70 多个消费零售品牌,业务遍及中东和北非、俄罗斯、土耳其及欧洲。该公司目前在七大领域(时尚与鞋履、健康与美容、食品、光学产品、药妆、家居用品以及休闲娱乐)运营着 2,800 多家门店,员工总数超过 44,000 人。

银行与金融:

  • 就沙特阿拉伯资本市场管理局(Capital Market Authority)的相关法规及其在沙特境内的业务运营,为 Lazrad(一家领先的财务咨询与资产管理公司)提供法律咨询;
  • 就沙特法律框架下的投资组合管理协议,为 SAIB BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT COMPANY LIMITED 提供法律咨询;
  • 就伊斯兰开发银行(Islamic Development Bank)拟对沙特境内某公司进行股权投资的事宜提供法律咨询,并针对该拟议交易开展必要的尽职调查;以及
  • 就公司治理相关事宜,为一家沙特股份有限公司——L’azurde(领先的珠宝制造商及零售商)提供法律咨询。

金融纠纷:

  • 为海湾合作委员会(GCC)的一家大型金融机构——科威特金融之家(Kuwait Finance House)处理其在沙特阿拉伯金融管理局(Saudi Arabia Monetary Agency)下属“银行纠纷解决委员会”的金融纠纷。该纠纷涉及一份财务担保,该担保是客户为竞标沙特境内一个独一无二的大型综合用途政府开发项目(并争取成为该项目的主开发商)而提交的,涉及金额达 2 亿美元;
  • 为一家总部位于瑞士的领先伊斯兰金融机构提供法律咨询,协助其在与一名沙特借款人的纠纷诉讼中胜诉;该案涉及金额超过 2,700 万沙特里亚尔。
  • 就一家大型巴林银行与多名沙特客户之间的纠纷提供法律咨询(涉及贷款协议、票据以及在沙特阿拉伯相关机构申请执行法院判决等事宜)。

;

律师执业资格

  • 2006年1月16日 – 沙特阿拉伯司法部法律实务:被列入沙特司法部发布的获准仲裁员名单。
  • 2020年 – 沙特律师协会(Saudi Bar Association)会员。
  • 2010年 – 海湾阿拉伯国家合作委员会(GCC)国家商业仲裁中心认证会员,并被提名为合格仲裁员。
  • 美国律师协会(ABA)。
  • 2007年 – 国际律师协会(IBA)。

你准备好了吗?

让我们携手合作

让我们助您从容开展业务。请立即联系我们的法律团队,获取即时协助。

遍布该地区的办事处

达曼办公室

AlGhazzawi 商务大厦 8 楼 穆罕默德亲王街 (Prince Muhammad Street) 邮政信箱 381 号,达曼 31411 电话:+966 13 8331611 传真:+966 13 8331981

吉达办事处

千禧中心(2楼),阿尔·安达卢斯区(Al Andalus District), 穆罕默德·本·阿卜杜勒阿齐兹亲王街(Prince Mohamed Bin Abdulaziz St.) 邮政信箱 3741,吉达 23326 电话:+966 12 6531576 传真:+966 12 6532612

利雅得办公室

费萨尔国王基金会,北塔,4层 法赫德国王路 邮政信箱 9029,利雅得 11413 电话:+966 11 4632374 传真:+966 11 4627566

订阅以随时掌握王国法律法规动态

订阅以随时掌握王国法律法规动态

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.